Vă rugăm să citiți acest document cu atenție, înainte de a continua accesarea platformei  disponibile la adresa https://www.hitfinancialfreedom.com/  (”Platforma”). 
Prezentul contract conține prevederi, care limitează sau exclud răspunderea față de dumneavoastră și care pot influența altfel drepturile dumneavoastră. 
În funcție de jurisdicția dumneavoastră, dispozițiile prezentului contract se vor completa cu dispozițiile legale imperative.
Dacă nu acceptați termenii prezentului contract, vă rugăm să sistați imediat utilizarea, în orice mod, a platformei. 

Orice continuare a utilizării platformei va reprezenta acceptarea dispozițiilor prezentului contract.

Prezentul contract este aplicabil exclusiv consumatorilor – persoane fizice, pentru folosirea platformei în interes personal. 

Orice utilizare comercială a platformei va fi supusă unor termeni speciali de utilizare.
Pentru oferte de utilizare corporate și comercială, vă rugăm să ne contactați la: support@hitfinancialfreedom.com.

Acest acord descrie termenii și condițiile în care HFF NOW S.R.L. vă autorizează să accesați și să utilizați platforma https://www.hitfinancialfreedom.com/ (”Platforma”), precum și să obțineți asistență tehnică („Contractul”).
Acesta este un contract cu efecte juridice obligatorii, între dvs. și HFF NOW S.R.L., o societate cu răspundere limitată, constituită în conformitate cu legile României, cu sediul în București, Str. Nerva Traian, nr.12, clădirea M37, sc. 3, et. 3, ap. 69, camera 1, Sector 3, înregistrată la Registrul Comerțului București sub nr. J40 / 10243/2020, CUI 42942615, e-mail: support@hitfinancialfreedom.com („HFF NOW” sau „Compania”).

Acest Contract intră în vigoare la achitarea Taxei aplicabile și va continua să fie în vigoare și să producă efecte depline până la încetarea, în modalitățile prevăzute mai jos.

1. Termeni definiți

În cuprinsul prezentului Contract, termenii de mai jos vor avea următorul înțeles:

• Utilizator: orice persoană fizică ce utilizează Platforma pentru scopuri personale.
• Platformă: platforma de management a investițiilor personale, proprietatea HFF NOW, disponibilă la https://www.hitfinancialfreedom.com/, incluzând toate actualizările ulterioare pe care Utilizatorii o pot accesa creându-și un nume de utilizator și parolă în considerarea unei taxe.
• Datele Utilizatorului: orice informație încărcată de Utilizator pe Platformă.
• Drepturi de Proprietate Intelectuală: brevete și alte drepturi referitoare la invenții, drepturi de autor și drepturi conexe, mărci comerciale, nume comerciale și nume de domenii, drepturi asupra software, precum și orice alte drepturi de proprietate intelectuală sau drepturi de natură similară.
• Taxa: înseamnă taxa percepută Utilizatorului de HFF NOW pentru fiecare lună pentru care Utilizatorul are acces la Platformă, incluzând orice costuri pentru Asistență Tehnică.
• Termen: înseamnă perioada de timp pentru care Utilizatorul a achitat Taxa aplicabilă, pe durata căreia Utilizatorul are dreptul să acceseze și să utilizeze Platforma.
• Asistență tehnică: înseamnă serviciile de suport tehnic și mentenanță furnizate de HFF NOW Utilizatorilor, în legătură cu utilizarea Platformei, în baza prezentului Contract.

2. Utilizarea Permisă

2.1. După înregistrarea unui cont pe Platformă, în baza unei adrese de e-mail personale valide și cu condiția achitării Taxei aplicabile (“Contul Utilizatorului”), HFF NOW acordă Utilizatorului dreptul să acceseze și să utilizeze Platforma pentru  gestiunea personală și non-comercială a portofoliului personal de investiții pe durata Termenului.

2.2. Platforma oferă Utilizatorilor un instrument complex de organizare a Datelor Utilizatorului și poate fi folosită pentru a genera rapoarte cu privire la conținutul, distribuția și performanța portofoliului de investiții în baza Datelor Utilizatorilor încărcate de Utilizatori.
Utilizatorilor le sunt puse la dispoziție mesaje de familiarizare cu Platforma precum și rapoarte lunare privind evoluția portofoliului prin e-mail. Utilizatorul poate opri transmiterea acestor mesaje în secțiunea de setări a Contului Utilizatorului. 

2.3. În niciun caz informațiile furnizate pe Platformă nu trebuie interpretate ca reprezentând o ofertă de produse sau servicii, o propunere, recomandare sau un stimulent pentru a face investiții, a cumpăra sau a vinde valori mobiliare sau orice alte instrumente financiare, precum nici o recomandare cu privire la modul în care utilizatorii ar trebui să își gestioneze investițiile. Utilizatorul va lua deciziile de investiție în mod individual și independent.

2.4. Datele financiare (de ex. prețuri, indici) sunt trimise Platformei de către surse externe considerate a fi reputabile. Cu toate acestea, având în vedere că acuratețea lor nu poate fi garantată, HFF NOW nu va fi responsabilă pentru nicio utilizare a acestor date. Vă rugăm să rețineți că valorile publicate de acest site nu sunt afișate în timp real. Utilizatorul este responsabil pentru verificarea faptului că datele furnizate pe acest site sunt corecte și actuale.

2.5. În scop exclusiv informativ, Platforma oferă acces la strategii generale de gestionare a portofoliului de investiții, furnizate de surse reputabile. HFF NOW SRL nu va fi ținută în niciun fel responsabilă pentru conținutul și modalitatea de utilizare a acestor materiale informative.  

2.6. Utilizatorul nu se va baza pe nicio informație, date sau material de pe Platformă, acestea fiind furnizate exclusiv pentru scop informativ și recunoaște în mod expres că Utilizatorul are obligația de a se informa și de a lua decizii de investiții în mod individual și independent.

2.7. HFF NOW SRL nu va fi răspunzătoare pentru niciun conținut, date financiare (indici, știri, etc.) și orice informație generală publicată pe Platformă, precum nici cu privire la conținutul și modalitatea de utilizare a Datelor Utilizatorului pe platformă.

2.8. Toate drepturile asupra Platformei aparțin HFF NOW, iar acest Contract nu transferă niciun Drept de Proprietate Intelectuală asupra niciunei părți a Platformei către Utilizatori. Utilizatorul garantează și se obligă să nu efectueze și să depună eforturi rezonabile pentru a nu permite unei terțe părți, direct sau indirect să copieze, decompileze, dezasambleze, utilizeze procedee de inginerie inversă, decripteze sau să obțină prin orice modalitate orice parte a codului sursă oricărei părți a Platformei, nici să creeze orice opere derivate ale oricărei Opere create în baza prezentului Contract.

3. Taxa și Plata

3.1. După înregistrarea unui cont pe Platformă, Utilizatorul va fi direcționat către site-ul furnizorului de servicii de plată pentru achitarea taxei lunare de licență. După procesarea plății HFF NOW va expedia Utilizatorului la adresa de e-mail înregistrată factură aferentă Taxei. 

3.2. Taxele pot face obiectul unor oferte limitate în timp ce vor fi indicate ca atare. 

3.3. Utilizatorul va revizui și accepta termenii și condițiile precum și politicile furnizorului de servicii de plată.

3.4. Obligațiile de plată nu sunt anulabile, iar Taxele plătite nu sunt rambursabile cu excepția cazului în care prezentul Contract este reziliat de către Utilizator din motive conform Articolului 5.2., caz în care orice Taxe achitate în avans vor fi rambursate proporțional.

3.5. Toate sumele datorate către HFF NOW în temeiul prezentului Contract vor fi plătite în RON pentru utilizatorii români și în moneda EURO pentru utilizatorii din țări străine. 

3.6. Taxele restante vor acumula o penalitate de întârziere de 1,5% din soldul restant pe lună sau rata maximă permisă de lege, oricare dintre acestea este mai mică, de la data la care plata a fost scadentă până la data plății integrale.

3.7. Utilizatorul va fi răspunzător pentru plata tuturor și oricăror taxe determinate de activitatea sa investițională.

4. Datele Utilizatorului

4.1. Utilizatorul păstrează toate drepturile și răspunderea cu privire la Datele Utilizatorului încărcate de Utilizator pe Platformă sau generate utilizând Platforma în condițiile prezentului Contract. HFF NOW sfătuiește în mod insistent utilizatorii să păstreze datele utilizatorilor anonime și să nu încarce pe Platformă date cu caracter personal sau sensibil.

4.2. Utilizatorul păstrează răspunderea deplină pentru toate deciziile sale de investiții, inclusiv, dar fără a se limita la conformitatea acestor investiții cu legislația aplicabilă. HFF NOW nu va fi trasă la răspundere în niciun fel pentru datele utilizatorului și comportamentul utilizatorului.

4.3. Utilizatorii vor păstra datele de logare strict confidențiale și nu le vor transmite către alte persoane. HFF NOW nu va fi responsabil pentru accesul neautorizat al Conturilor Utilizatorilor ca urmare a nerespectării obligației Utilizatorilor de a păstra datele de logare în siguranță.

4.4. HFF NOW nu accesează niciuna dintre Datele Utilizatorului, cu excepția situației în care acest lucru este necesar pentru a furniza Asistență Tehnică la solicitarea Utilizatorului.

4.5. HFF NOW va implementa măsuri de securitate standard pentru a preveni accesul neautorizat la Datele Utilizatorilor. Utilizatorul va păstra numele de utilizator și parola, necesare accesării Platformei confidențiale și nu va împărtăși aceste informații unor terțe părți.

5. Asistență Tehnică

5.1. HFF NOW va oferi Utilizatorilor Asistență Tehnică la cererea Utilizatorului trimisă la support@hitfinancialfreedom.com. HFF NOW va face eforturi rezonabile pentru a răspunde tuturor cererilor în termen de maximum 14 zile calendaristice, dar pot apărea întârzieri din cauza cererilor comerciale mai mari.

6. Declarații și Garanție. Răspundere

6.1. HFF NOW va face eforturi rezonabile pentru a oferi Utilizatorului acces neîntrerupt la platformă. Întreținerea și actualizările programate care afectează utilizarea Platformei vor fi notificate Utilizatorului în contul său.

6.2. HFF NOW garantează că Platforma așa cum a fost livrată Utilizatorului se va conforma pe durata Termenului în mod substanțial cu oferta prezentată Utilizatorului în măsura în care Platforma este utilizată în conformitate cu instrucțiunile tehnice disponibile în contul Utilizatorului și cu dispozițiile prezentului contract. Utilizatorii trebuie să notifice HFF NOW despre o solicitare în temeiul acestei garanții în termen de 30 de zile calendaristice de la data la care a apărut prima dată situația  ce a dat naștere solicitării. În măsura permisă de lege remediul unic și exclusiv al Utilizatorului și răspunderea exclusivă a HFF NOW în cazul în care funcționalitatea Platformei nu este restabilită în termen de 60 de zile calendaristice va fi încetarea prezentului Contract și rambursarea eventualelor Taxe preplătite și neutilizate.

6.3. Cu excepția garanțiilor exprese din prezentul contract, Platforma este furnizată „ca atare”. HFF NOW nu oferă nicio garanție de orice fel, fie ea expresă, implicită, legală sau de altă natură și fiecare parte renunță în mod specific la toate garanțiile implicite, inclusiv la orice garanții implicite de comercializare, adecvare pentru un anumit scop sau neîncălcare în măsura maximă permisă de lege aplicabilă. Utilizatorii își asumă întregul risc în ceea ce privește utilizarea platformei. Fiecare parte își asumă orice răspundere pentru orice daune sau daune cauzate de furnizorii de găzduire terți.

6.4. Niciuna dintre părți nu va fi răspunzătoare față de cealaltă parte pentru niciun fel de daune speciale, indirecte, morale, utilizarea sau incapacitatea de a utiliza Platforma, timp de nefuncționare a serverului, incompatibilitatea Platformei cu orice alte programe, pierderea profiturilor, veniturilor, pierderea reputației, pierderea sau corupția datelor sau întreruperea activității.

6.5. Răspunderea agregată maximă a fiecărei părți pentru toate revendicările (individual și împreună) în temeiul sau referitoare la prezentul Contract sau obiectul acestuia nu va depăși valoarea Taxelor totale plătite în temeiul prezentului Contract în cursul celor 12 luni anterioare solicitării inițiale. Această limitare se va aplica indiferent dacă o acțiune este contractuală sau delictuală și indiferent de teoria răspunderii și nu va limita obligațiile de plată ale Utilizatorului pentru utilizarea Platformei pe durata Termenului prevăzute în prezentul Contract. 

7. Termenul și Încetarea

7.1. Prezentul Contract va fi în vigoare pe întreaga perioadă pe durata căreia Utilizatorul achită Taxele aplicabile.

7.2. Prezentul Contract va înceta:

a. în cazul în care Utilizatorul nu efectuează la timp plata a două Taxe consecutive în baza unei notificări prealabile transmisă cu 10 zile calendaristice anterior transmisă în contul Utilizatorului de pe Platformă și la adresa de e-mail înregistrată;

b. prin notificare scrisă, trimisă de oricare din Părți cu cel puțin 30 de zile calendaristice anterior;

c. în cazul în care Platforma este nefuncțională mai mult de 60 de zile calendaristice consecutive din motive imputabile HFF NOW;

d. în termen de 14 zile calendaristice de la data plății primei Taxe în baza dreptului consumatorilor de a se retrage din acest Contract unde este prevăzut de legea aplicabilă;

e. în cazul în care Utilizatorul nu remediază orice încălcare a prezentului Contract în termen de 10 zile calendaristice de la data notificării scrise transmisă în contul Utilizatorului de pe Platformă și la adresa de e-mail înregistrată.

7.3. În cazul încetării Contractului cu excepția cazului prevăzut la articolul 6.3. lit. f. de mai susnUtilizatorul va achita orice Taxe pentru utilizarea Platformei până la data încetării pe baza facturii emise de HFF NOW.

7.4. La data încetării prezentului Contract contul Utilizatorului va fi șters. Indiferent de motivul încetării, după data ștergerii contului, HFF NOW va face disponibile la solicitarea Utilizatorului orice Date ale Utilizatorului rămase pe Platformă pentru o perioadă adițională de șase luni. La expirarea acestui termen HFF NOW va șterge toate și orice Date ale Utilizatorului.

7.5. HFF NOW poate stoca rapoarte privind tranzacțiile și performanța în formă anonimizată pentru scopul îmbunătățirii Serviciilor și Platformei.

8. Actualizări și modificări ale termenilor de utilizare

8.1. HFF NOW își rezervă dreptul de a face orice actualizări și modificări la Platformă sau la termenii de utilizare a Platformei. Aceste modificări vor fi notificate Utilizatorului în contul acestuia de pe Platformă și la adresa de email înregistrată cu 30 de zile calendaristice în avans.

8.2. În cazul în care Utilizatorul nu acceptă versiunea actualizată a Platformei sau termenii actualizați de utilizare Utilizatorul are dreptul de a solicita încetarea prezentului Contract și returnarea oricăror Taxe achitate în avans și neutilizate în termen de 30 de zile de la data notificării.

9. Confidențialitate

9.1. Părțile trebuie să păstreze informațiile confidențiale (înseamnă și se referă la orice document și informație la care o parte are acces în timpul executării prezentului Contract, inclusiv, dar fără a se limita la informații tehnice, metode de afaceri, programe software, model de licențiere ale celeilalte părți) confidenţial. Niciuna dintre părți nu va utiliza, în niciun fel, direct sau indirect sau nu va utiliza în niciun fel toate sau oricare dintre informațiile confidențiale ale celeilalte părți în alte scopuri decât îndeplinirea prezentului acord. Această obligație de confidențialitate va supraviețui timp de 3 ani după încetarea prezentului Contract.

10. Date cu Caracter Personal

10.1. HFF NOW va procesa datele personale furnizate de Utilizatori exclusiv pentru scopul prezentului Contract și pentru facturare în conformitate cu politica de confidențialitate disponibilă la Politică de confidențialitate.

11. Protecția consumatorilor

11.1. Pentru orice aspecte privind protecția consumatorilor vă rugăm contactați:

AUTORITATEA NATIONALA PENTRU PROTECTIA CONSUMATORILOR
Addresă: Bucuresti, Bulevardul Aviatorilor nr. 72, sector 1, cod postal 011865
https://anpc.ro